XXXVIII° Festival di Montecarlo: comunicato n° 3
martedė 17 dicembre 2013

XXXVIIIe Festival International du Cirque de Monte-Carlo
Du 16 au 26 janvier 2014

Communiqué n°3

Le Festival s’installe partout en ville !

Chaque année, le Festival International du Cirque de Monte-Carlo fait de la Principauté LA capitale mondiale du cirque. Et cette 38e édition ne dérogera pas à la règle, avec :

- Une exposition retraçant le sauvetage de Baby & Nepal : "Il était une fois Baby & Nepal" (photos Frédéric Nebinger), agrémentée de costumes de cirque provenant du Musée du Docteur Alain Frère. Musée océanographique de Monaco - Avenue Saint-Martin – Tél. +377 93 15 36 00
Du samedi 11 janvier au dimanche 9 février 2014, "BABY & NEPAL"

- L’Open Door Show (à l’intérieur du chapiteau), gratuit et ouvert à tous, permettra au public de vivre au plus près la création d’un numéro d’animaux au Cirque. La famille de Joy Gartner, qui présentera cette année deux numéros avec cinq éléphants, expliquera comment naît cette complicité entre les animaux et l’homme.De plus, le public aura la possibilité de voir quelques numéros de ce 38ème Festival.

- Deux expositions ouvertes au public, gratuites, organisées par l'Association Monégasque des Amis du Cirque (AMAC) avec la collaboration de la Direction des Affaires Culturelles, du Grimaldi Forum et du Comité du Festival International du Cirque de Monte-Carlo à l'Auditorium Rainier III, du vendredi 17 janvier 2014 (vernissage à 17h30 au rez-de-chaussée) au vendredi 24 janvier 2014 inclus :

* Le jouet et le cirque :
Cette exposition, composée de jouets anciens et contemporains regroupera plus de 700 pièces sélectionnées dans 7 collections (Docteur Alain Frère, - Roland Fighiera- Franco et Béatrice Bosia- Patrick Hourdequin- Frédéric Montagnier, et la participation exceptionnelle de J. Alain Marquant). Le
public pourra admirer un superbe panorama de jouets très divers allant de dinettes anciennes en porcelaine de Gien aux personnages en plomb ou en bronze de Vienne. Bref, un monde qui fera rêver toutes les générations !




En partenariat avec
* Peintures de Dominique Avigdor (Paris) :
Ces grands formats - 11 œuvres de 1m X 50 cm à la technique très originale - traitent des disciplines artistiques traditionnelles de la piste. Le grand dépouillement, la scénographie et un éclairage tout à fait novateur, où l'ombre de l'artiste ajoute à la valeur de son travail, donnent une autre dimension au travail de Dominique Avigdor.

- Les réunions et conférences de l’European Circus Association et de la Fédération Mondiale du Cirque
(Hôtels Marriott , Columbus et Hermitage).

- La cérémonie œcuménique sous le Chapiteau (lundi 20 janvier à 19 heures).

- Le match de football amical opposant les Barbagiuans de S.A.S. le Prince Albert II
de Monaco à l’équipe internationale du Festival (Stade de Cap d’Ail, lundi 20 janvier à 20 heures 30).

- Le concours de vitrines organisé par l’Union des Commerçants et Artisants de Monaco, véritable compétition de la plus belle vitrine, sur le thème du cirque.

- L’émission par l’Office Monégasques des Timbres-Poste d’un timbre d’une valeur de 0,83 euros, reprenant l’affiche du Festival, mis en vente à partir du 6 janvier 2014.

Réservations :
* Par internet : www.montecarlofestival.mc ou www.France-billet.com et FNAC
* Par fax : +377 92 05 26 22           Par téléphone : +377 92 05 23 45
* Sur place : guichets au Chapiteau de l'Espace Fontvieille de 10h à 13h et de 14h à 18h
* Par correspondance : veuillez retourner votre commande accompagnée du chèque en euros ou du numéro de carte de crédit à : Monte-Carlo Festivals - Avenue des Ligures - MC 98000 Monaco.

38e Festival International du Cirque de Monte-Carlo – 16 au 26 janvier 2014
New Generation – 1er et 2 février 2014


Centre de Presse – Ministère d'Etat
10 bis, quai Antoine-Ier
B.P. 458 – MC 98011 Monaco Cedex
Tél. : +377 98 98 22 22
Fax : +377 98 98 22 15
E-mail : Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo

da Ufficio Stampa