Advertisement
 
   
 
     
 
 

Statistiche

Utenti: 736
Notizie: 11123
Collegamenti web: 5212
Visitatori: 68966807
XII° Festival di Latina: comunicato n° 8 - Lettera Aperta al Ministro Brambilla PDF Stampa E-mail
martedì 18 maggio 2010

 XII Festival Internazionale del Circo“Città di Latina”

Latina 14 / 18 Ottobre 2010

www.festivalcircolatina.com 

 Comunicato stampa n. 8 -  18  Maggio 2010

 

Lettera Aperta                                                                                    

Alla Cortese Attenzione  

del Sig. Ministro del TurismoVittoria Michela Brambilla ed agli Organi di Informazione  

 

Spettabile Ministro Brambilla,

 

le Sue recenti dichiarazioni in merito alla “coscienza degli animali”, diffuse dai mezzi di Stampa in data 13 Maggio 2010, hanno sortito un sicuro effetto: quello di suscitare in me, “animale cosciente”, una serie di emozioni che desidero condividere con la Sua persona nell’auspicio di poter avviare, al riguardo, un sereno e proficuo scambio di opinioni.

 

Chi Le scrive è membro di una famiglia che da sette generazioni, con passione ed abnegazione totali, dedica la propria esistenza al Circo: un’attività che, affondando le proprie radici nella Storia, è per noi assai più di un semplice spettacolo giacché connotata da tutte quelle implicazioni che, di fatto, trasformano la performance scenica in un frammento di vita intriso di sudore, sacrificio, e di tutto l’amore che tiene legata la gente del Circo alla propria arte.

 

Radici antiche, dunque, quelle del Circo, che da sempre vede affiancati uomini e donne d’arte ai loro animali: un sodalizio che è alimentato dall’interesse che ha l’artista a prestare ai suoi animali le migliori cure possibili. Un sodalizio, quello tra gente di Circo ed animali, che è stato capace di avvicinare tante giovanissime generazioni ad animali che difficilmente avrebbero avuto la possibilità di vedere da vicino contribuendo, non di rado, ad alimentare la passione e la giusta attenzione dei più piccoli nei confronti del Regno animale.

 

Certamente, caro Ministro, è verosimile che, per dirla con Darwin, in ragione della naturale “variabilità dei caratteri” della nostra specie, vi siano anche tra noi uomini poco accorti  e dalla condotta tutta da verificare in materia di “possesso ed impiego di animali”, ma saprà bene come tale “variabilità” sia la materia prima sulla quale opera la “selezione naturale” con i suoi inesorabili esiti. Ma è la medesima “variabilità” che non può farLe riconoscere come sia da escludersi la possibilità di addivenire ad una ingenerosa generalizzazione circa la nostra categoria. Le assicuro che nella quasi totalità dei casi, gli animali posseduti dai Circhi ed impiegati negli spettacoli, sono addestrati e detenuti in modo ottimale e perfettamente in linea con ogni disposizione in materia; e su questo sarei pronto a garantire la disponibilità, mia personale e di tutta la gente del Circo, ad ogni possibile verifica e dimostrazione. Oltretutto caro Ministro, mi consentirà questa sincera confidenza: l’accostamento tra la gente del Circo, la macellazione rituale, e la pratica della caccia mi è apparso così stridente da risultare tanto difficile da metabolizzare. Nessuno fra noi farebbe mai uso di un fucile come strumento per il personale divertimento fintamente ammantato dall’aura di pratica sportiva, né mai penserebbe di poter tollerare che il proprio animale, compagno di vita oltre che di lavoro, potesse patire qualsiasi forma di maltrattamento o di coercizione che, peraltro, finirebbe con l’inficiarne la qualità della performance artistica. Quanti fra noi Lei ritiene sarebbero contrari a che chiunque, nei Circhi del mondo, si renda responsabile di gesti isolati o ripetuti ai danni dei propri animali, sia punito? Ebbene, caro Ministro, la risposta è soltanto una: nessuno! E’ nel nostro stesso interesse che la Legislazione vigente in materia sia assolutamente rispettata, non solo nell’interesse degli animali, ma anche e soprattutto per liberare il mondo del Circo da quell’onta di sospetto e di pregiudizio che troppo spesso in questi ultimi anni sta assumendo dimensioni tali da essere divenuta un’onda fin troppo facile da cavalcare per quei tanti personaggi, più o meno noti, che, al di fuori di ogni possibile competenza specifica in materia, si auto accreditano per esprimere giudizi. Le assicuro, caro Ministro, che se disponessi di risorse sufficienti ad allestire un gruppo di opinionisti di parere avverso non avrei alcuna difficoltà a farlo.

 

In qualità di Presidente dell’unico Festival Internazionale del Circo che si svolga in Italia, ho avuto ed ho costantemente l’opportunità di viaggiare nei cinque continenti ospite delle locali Istituzioni per presenziare alle omologhe manifestazioni circensi. Le posso assicurare, caro Ministro, che il mondo del Circo, in particolare nei Paesi dell’Est europeo ed in Asia, oltre a non essere oggetto di vessazioni, è considerato non solo come una delle massime espressioni dello spettacolo, ma è posto al centro di strategie turistiche ed economiche che, forse, potrebbero davvero essere per Lei motivo di interesse e di riflessione. Così come Le manifesto compiacimento per la Sua recentissima iniziativa di istituzione di un call-center unico al servizio del turista, mi permetterei di suggerirLe di pensare al Circo non con quel pregiudizio che ci piacerebbe poter ascrivere a persone nettamente meno intelligenti di Lei, ma piuttosto come ad una opportunità per il nostro Paese sulla scorta dell’esperienza ormai consolidata del Principato di Monaco dove, nei giorni del Festival del Circo, ogni attività dell’indotto registra motivi di evidente soddisfazione.

 

Sono certo, Signor Ministro, che Ella avrà modo di comprendere queste mie righe e, nell’auspicio di poterci confrontare in modo più esaustivo sull’argomento, Le rivolgo il mio più sentito invito ad essere presente a Latina in occasione della prossima edizione del Festival Internazionale del Circo, dal 14 al 18 Ottobre 2010: potrebbe essere per noi un’importante occasione di incontro, scambio, e di reciproco arricchimento.

 

Latina, 17 Maggio 2010

 

Cordialmente

 

Fabio MonticoPresidente del Festival Internazionale del Circo “Città di Latina”    

www.festivalcircolatina.com

Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo  

 

12th International Circus Festival “City of

Latina”

Latina, 14th- 18th October 2010

www.festivalcircolatina.com 

Press Release n. 8 - May 18th 2010  

 

Open Letter  

For the attention of Ms Vittoria Brambilla, Minister of Tourism   

Dear Minister Brambilla,   Your recent declarations regarding the 'consciousness of animals', which appeared in the press on May 13th 2010, have had a real effect, in that they have prompted in me a mix of feelings that I would like to share with you, in the hope of beginning a reasoned and constructive exchange of opinions with you.

I write to you as a member of a family that has, for seven generations, enthusiastically and selflessly dedicated itself to the circus: a world that has its roots in our collective history, and which, for us, is much more than a simple show, but the product of a life of sacrifice and hard work, together with the love that all circus people have for their art.

These profound roots of the circus have always seen its performers accompanied by their animals: it follows that it is also in the performers' interests to have the greatest possible care of their animals. This partnership between man and animal has contributed to bringing many generations of youngsters into contact with animals that they would otherwise not have had the opportunity to encounter in real life, and in this way the circus helped and helps  generate an interest towards the animal kingdom on the part of young children.

Clearly, and in accordance with Darwin's theory regarding the "variability of characters" within a species, there are humans whose conduct with and care of animals is not ideal, and such people's actions should rightly be investigated and punished. However you will also know that this "variability" forms the basis for "natural selection", with its inevitable results.

But it is this same "variability" within a species that precludes an ingenerous generalization in respect of those who work in the circus and in particular those who work with animals. I can assure you that the vast majority of animals that belong to circuses and work in the shows are trained and kept in optimum conditions, compatible with all the relative existing laws and regulations. On this point I can guarantee that I, or anyone in the circus community, would be pleased to offer proof and demonstrate the veracity of this affermation. 

I would also like to point out to you that the grouping of circus people with the practicers of ritual butchery and with hunting  seems to me to be excessively harsh. None of us would dream of using a rifle as a means of amusement by killing animals in the guise of a 'sport', neither would we tolerate any form of maltreatment or punishment towards our own animals, who are companions in life as well as in work. Apart from anything else, this would be counterproductive in that in order to work harmoniously with animals one first needs to have a good rapport with them.

Who amongst us of the circus community would be contrary to punishment for maltreatment towards animals by another  member of our community?

The answer is none of us: it is in our own interests, and obviously on behalf of our animals,  that we all respect and adhere strictly to the laws and regulations relating to the care and training of circus animals.

Not only for that reason, but also to free the world of the circus from prejudices and inferences, which have too often in recent years become an easy option for people, famous and not so famous, to jump on the bandwagon and express negative opinions without having the minimum experience or knowledge of the subject to do so.

As President of the only International Circus Festival that takes place annually in Italy, I have had, and continue to have, the chance to travel all over the world as a guest at international circus events. I asssure you that the circus world, particularly in Eastern Europe and Asia, apart from not having continual criticism levelled at it, is considered not only as one of the most important forms of entertainment, but is also actively promoted and encouraged on an economic level and in the context of tourism, a fact that I am sure will be of particular interest to you, as Italy's current Minister for Tourism.

I applaud your recent initiative to create a dedicated call centre for tourists, and would like to suggest to you that a less prejudiced approach to the circus would be more productive, as can be seen with the success attained in The Principality of Maonaco, where their annual Circus Festival actually generates tourism and is considered to be a prestigious event, to everyone's satisfaction. 

I'm sure, Minister, that you will comprehend the sentiments expressed in this letter, and in the hope of meeting you and continuing this discussion, I would like to personally invite you to come as my guest to the upcoming International Circus Festival to be held at Latina from the 14th to the 18th of October 2010. I feel it could be an important occasion on which to meet and exchange ideas and, hopefully, be reciprocally enriching.

Latina, 17th May 2010 

Yours sincerely,

Fabio MonticoPresident of The International Circus Festival "City of Latina"

www.festivalcircolatina.com

Indirizzo e-mail protetto dal bots spam , deve abilitare Javascript per vederlo  

da Ufficio Stampa Festival di Latina

 
< Prec.   Pros. >

Area Riservata

Amministratore
 
  C.A.de.C - Club Amici del Circo 2007